Le témoin observe un objet en forme de tambour conique,d'une extraordinaire luminosité et évoluant lentement en zig zag avant de disparaître à l'horizon derrière des arbres.
L'observation d'une forme lumineuse blanche traversant le ciel en quelques minutes, une nuit de week-end, fait nettement penser à une lanterne thaï, probablement lâchée à proximité à l'issue d'une fête privée. Le déplacementtrès faible est observé au Nord-Ouest, ce qui est compatible avec le vent quasi nul (ou très léger de Sud) relevé à Orly : météo.
Le GEIPAN classe ce cas "B" observation probable de lanterne thaïlandaise.